The Thoughtworks Technology Radar Volume 34 examines the shift toward AI-assisted software development and its impact on engineering teams. As agentic tools become more integrated into daily workflows, maintaining traditional software craftsmanship principles is essential for managing the resulting complexity.